This commit fixes a parsing issue in `XAnimDeltaPartQuat` where the size of the data was not being correctly read from the data stream. It now uses `aStream->ParseUInt32()` to read the size, including a descriptive string for debugging.