This commit replaces `QDataStream` with `XDataStream` in the `ParseData` method of `XAnimDeltaPartQuatData`. This aligns with the project's naming conventions for data streams.